[TRADUÇÃO]Botinhas de bebê em tricô sem costura (Baby Hausschuhe)

dscf6829_small2Caros leitores do blog, publicamos mais uma tradução especial para quem faz tricô sem costura.

Estamos migrando para um novo endereço, as publicações do Tricô Sem Costura serão postadas no https://tricosemcosturas.blogspot.com.br/

O Baby Hausschuhe, receita gratuita de Ines M. escrita originalmente em alemão, traduzida pela designer para o inglês e agora, foi traduzida por mim para a nossa língua portuguesa.
Escolhi a receita por dois motivos: por ser uma peça tricotada em tricô circular, inteiramente sem costura e pela delicadeza da peça.
Convido a todos para ler e conhecer os detalhes desse projeto tão gracioso.

[Técnicas] Grafting, o arremate invisível.

 

O grafting é uma técnica  utilizada para costurar o tricô, fazendo um bordado que acompanha o ponto e produz um arremate invisível. É essencial na costura das meias, assim o desenho dos dois lados ficam unidos e contínuos.

Há vários tipos de grafting, para malha de meia, quando fazemos meia no direito e tricô no avesso, como nesse caso, para cordão de tricô ou acompanhando o desenho do ponto, como no caso de barra 1×1 ou 2×2 etc.

Pode parecer confuso, mas é só uma questão de treino:

Começa colocando  agulha e costura pelo lado do direito, como se fosse tricotar, introduz a agulha como meia e tira o primeiro ponto, e no segundo como tricô, mas não tira. Na parte de trás, tira em tricô, e passa o fio como se fosse fazer o ponto meia.

Pra ficar mais fácil, a gente vai repetindo em voz alta pra não distrair: 1. meia/tira, tricô não tira, 2. tricô tira, meia não tira..Clique aqui e veja o vídeo:  https://tricosemcosturas.blogspot.com.br/2018/03/grafting-arremate-perfeito-em-trico.html

 

 

 

[Técnicas de Tricô] Colar de tricô com fio de malha! usos do I-cord

A febre do fio malha tomou conta das artesãs…muito trabalho tem sido feito em crochê.

Uma ideia para aproveitar as sobras é usaor os fios de malha com a técnica do I-cord (que já explicamos aqui ) para fazer colares, braceletes, cachecol infinito …tanto no maxi tricô quanto com a técnica de tricô de dedo.

 O I-cord produz um efeito de acabamento lindo. Além do colar, no fio de malha, pode ser aplicado como um viés, e adicionado nos  trabalhos em crochê, como almofadas ou tapetes, etc, ou até para produzir cordão para alça de bolsas.

O vídeo mostra como tricotar um colar, pra um efeito super colorido no visual, usando o I-cord.

Minha dica pra esses videos é tirar o som, e acompanhar o trabalho, fazendo junto.

 

Continuar lendo

Maxi tricô…super agulhas

Fiquei maravilhada com o sweater feito nesse vídeo. Nem tenho ideia onde conseguir fio e agulha desse calibre por aqui no Brasil..mas tricô é assim..algo sempre surpreendente. Lindo de ver!

Fio Sexy Crazy Wool da marca Wool and the Gang, na loja online Websyarn e as agulhas circulares 25 e 17mm na Laughing Hens

 

Meias

Depois de longo tempo sem postagens, volto ao blog comemorando a contagem de mais de 2 milhões de page views. Tantas visitas aqui nos faz pensar que é bom continuar…

Essas meias são super rápida, modelo básico que adiciona cordões de tricô na parte superior, criando um efeito muito bonito e confortável. Fiz para minha sobrinha de 3 aninhos com o fio Kashmir da Pingouin, agulhas de pontas duplas 3 mm e 3,75 mm, que alcançam a quantidade de pontos indicada na Amostra  da receita.

Com a medida do peito do pé, 16 cm,   dividi por  2,54 (1 polegada) e identifiquei na receita qual seria o tamanho,  6 com 32 pontos, e daí em diante segui os passos do tutorial.

A receita vale a pena porque indica a quantidade de pontos para diversos tamanhos, infantil e adulto, que podemos utilizar para criar novos desenhos, enfim soltar a imaginação. Com o friozinho que chegou…. são ótimas para um presente surpresa.

Bom tricô!!!!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Receita: Rye Sock Pattern by Tin Can Knits

Onde encontrar: download grátis no Ravelry:

http://www.ravelry.com/patterns/library/rye-4

Blog Tin Can Knits, tutorial no post:

“Let’s Knit Socks”

Let’s Knit Socks

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Let’s Knit Socks

Tin Can Knits

There is something strangely intimidating about turning a heel. It seems a bit like magic, some decreases, some short rows, and boom: your heel fits perfectly in an item that is otherwise a tube. We assure you it’s as simple as 1, 2, 3! Heel Flap, Heel Turn, and Gusset!

Download a copy of the Rye sock pattern (it’s free!) and let’s get down to business. If you have been knitting along with The Simple Collection as each design was released, there are very few things that are completely new in socks so this will be a breeze!

blog-rye-01

::: Ribbing :::

Following the directions for your size cast onto double pointed needles (DPN’s) OR cast on to a 40″+ circular needle (for magic loop) 28 (32, 36, 40, 44, 48) sts.  This tutorial is illustrated using DPNs.

Tip: For DPNs, I recommend placing 1/2 of your stitches on…

Ver o post original 1.480 mais palavras

Geometric Shawl

The shawl is formed by two geometric figures: one triangle equilateral and two right-angles. Then, when you fold it on half you’ll see a parallelogram. This pattern is so easy to beginners and may be knitted with anyone yarn and needle.
 Materials
Yarn: 02 skeins Bariloche Aslan (yarn 85% wool and 15% polyamide).
Needles: 7mm Gauge: isn’t critical.
What should you know/learn to knit this shawl?
 Garter stitch: knit right and wrong side. Slip first stitch purlwise. Increase: knit from and back (kfb)
Decrease using k2tog: to create a right inclination. Decrease using ssk: slip stitch knitwise, slip stitch knitwise, and knit; to create a left inclination. Instructions Knit this shawl pattern with garter stitch (knit right and wrong side).
Cast on 03 Sts. Set up row: purl Row 1: Slip first st, knit one front and back (kfb), knit.
Row 02: Slip first st, knit front and back (kfb), knit. Repeat rows 1 and 2 until have 102 stitches. Then, put a marker on half (51 stitches each side.)
 Right side:
Row 1: Slip first stitch, k48, k2tog, k1. Turn. Row 2: Slip the first sts, knit. Repeat these two rows. When you have just three stitches, bind off.
 Left Side Work from middle to outside. Row 1: slip st, ssk, k48. Row 2: slip st, knit.
Repeat these two rows. When you have just three stitches, bind off. Variation: This shawl may be knitted with anyone yarn/needle.
IN BRIEF: cast on 3 sts, work garter stitch, slip sts and increasing one st (kfb) at beginning of all rows until the length desired. Then, mark the half and decrease each side until obtain 3 sts (right side: decrease with k2tog, left side: decrease with ssk).Bind off.Free PDF Pattern: Geometric Shawl on Ravelry

Thank you for choosing my pattern!
This pattern is for personal use only and may not be reproduced for commercial purposes without permission.
 * tricosemcostura@gmail.com * Ravelry ID: tricosemcostura©Tricosemcostura 2012

[Técnicas de tricô] Montagem circular em agulhas de pontas duplas: tricotando quadradinhos

 

Quadradinhos com técnica de montagem circular de Emily Ocker

Muitas sobras de linha de algodão, fios sem uso e sem destino…

Então resolvi fazer uma almofada com quadradinhos e aproveitar para treinar a técnica de montagem circular de Emily Ocker. Encontrei a referência à esse método de montagem circular no livro First Book of Modern Lace Knitting de Marianne Kinzel . Usando uma agulha de crochê iniciamos o trabalho com pouquíssimos pontos, o que seria impossível numa circular ou exigiria mil peripécias com a técnica do laço mágico. Simples, direto e prático.

Para tricotar esse quadrado montamos, com as agulhas 2.75 mm e fio Anne, dois pontos em cada agulha, conforme video abaixo(08). Tricotamos uma carreira aumentando um ponto  entre cada dupla de pontos (12 pontos). A terceira carreira toda em ponto meia, e, como de regra no tricô circular, quando colocamos aumento numa carreira, tricotamos a outra toda meia (não se faz aumento sobre aumento, o equivalente à uma carreira de avesso). E na carreira seguinte fazemos uma laçada de cada lado dos dois pontos que formarão o desenho, tricotando, a partir daí, uma carreira com aumento, outra apenas de ponto meia, até atingir a altura desejada (18 carreiras) Podemos também, continuar até atingir o tamanho desejado, fazendo uma almofada inteira ao invés de vários quadradinhos, como um patchwork de tricô.

Receita básica, simples com efeito lindo. Agora, vamos tricotando, na medida do tempo disponível.

É bem legal tricotar os quadradinhos, rapidinho! Bom exercício para quem quer se aventurar nas agulhas de pontas duplas….e treinar tanto a montagem quanto habituar-se a tricotar com  as cinco agulhas.

Montagem circular de Emily Ocker

[Receita Gratuita] Xale Rendado, passo a passo

Esse xale pode ser feito em fio de algodão ou lã fininha.

Receita publicada  no site Faz Fácil.

Clique aqui pra acessar a receita: Xale Rendado em Tricô

Peça a venda:  http://tricosemcostura.loja2.com.br/4083852-Xale-em-algodao?keep_adding

 

[Receita de Pão] Fazendo pães no inverno…pão de azeite e mandioquinha

Quem gosta do  inverno, normalmente também aprecia um bom cafezinho da tarde, com pães claro!

Ao longo de anos tenho testado muitas receitas de pães, combinando os ingredientes básicos e registrando os resultados. São muitas receitas, mas ontem fiz um teste que ficou show! Ontem a tarde estava bem frio aqui em Marília!

Quem disse que com friozinho a massa de pão não cresce ? Coloquei pra crescer as 16:00 e já as 18:00 já estavam enroladinhos.  A dica é colocar a massa numa vasilha grande coberta com plástico, colocar no forno desligado, encher um forma grande de bolo com água fervente e colocar na grade de baixo, fechar o forno e só abrir quando a massa ganhar o dobro do tamanho! 

A massa cresce quando está frio (como no caso do brioche que cresce na geladeira quando esta calor), mas demora bastante pra crescer quando a temperatura é baixa. Atendendo aos pedidos no Facebook publico aqui a receita e algumas dicas.

Fazer pães é muito simples e divertido, além claro de delicioso, especialmente quando partilhamos com as pessoas que a gente gosta.

 

Abraços,

 

Pão de Azeite e Mandioquinha

Ingredientes:

400 gramas de mandioquinha (batata salsa)

1 0v0

250 ml de leite morno

30 gramas de fermento para pão

150 ml de azeite de oliva

2 colheres de sopa bem cheias de manteiga (ou margarina)

2 colheres de sopa de açúcar cristal

01 colher de chá de sal

Farinha de trigo até obter o ponto da massa.

 

Modo de Fazer:

Coloque a mandioquinha descascada, para cozinhar no vapor. Amasse bem com um garfo e coloque no liquidificador.

Use um pouco do leite morno para dissolver o fermento e reserve. Colo que o restante do leite no liquidificar junto com a mandioquinha.

Acrescente todos os ingredientes e bata bem, até formar um creme. Acrescente o fermento dissolvido e bata um pouquinho para misturar.

Numa tigela coloque um pouco de farinha e despeje toda a mistura do liquidificador. Misture com uma colher grande e vá juntando a farinha. Quando a massa ficar densa, coloque sobre uma superfície enfarinhada e amasse até dar o ponto.

Unte outra tigela, coloque a massa e vire (para que todos os lados fiquem untados e a massa não resseque). Deixe crescer coberto com um plástico e um pano. Quando dobrar de volume, enrole os pães e deixe crescer em forma untada e enfarinhada.

OBSERVAÇÕES:

fiz com um ovo, mas pode ser com dois ou três. A foto dos pães assados mostra a receita com três ovos.

Se aumentar o volume de líquidos, vai exigir maior quantidade de farinha.

O leite deve ser morno para ativar o fermente (se estiver muito quente vai cozinhar o fermento e a massa não crescerá.

Não precisa fazer força para sovar a massa, apenas movimentar bastante até dar textura ideal (aprender o ponto da massa só com a experiência)

Massa com óleo fica crocante por fora, e como tem leite e manteiga, macio por dentro. Se colocar agua/óleo fica um pão bem sequinho e leite/manteiga, bem macio.

Gola moebius em linha com apenas um novelo

As golas tricotadas em linha de algodão ou viscose são rápidas para fazer e podem ser usadas na meia estação e no inverno; um presente adorável. E podem ser feitas com apenas um novelo ou cerca de 100 gramas de fio.

Essa foi tricotada  com um novelo do fio Class da Aslan, agulhas circulares de 4.5 mm de 80 cm com 100 pontos. Ficou no tamanho perfeito para cobrir um decote V e inclusive pode cobrir a cabeça e transformar-se numa gola/gorro. Com três carreiras de meia 3 carreiras de tricô, na técnica möebius, básico e eficiente.

Velhos posts aqui no blog já explicaram a técnica moebius, para quem está iniciando, clique aqui: videos ou historinhas.

Pretendo tricotar várias para presentear, mas esse aí da foto, é meu! srsrs

Bom tricô!