Geometric Shawl

The shawl is formed by two geometric figures: one triangle equilateral and two right-angles. Then, when you fold it on half you’ll see a parallelogram. This pattern is so easy to beginners and may be knitted with anyone yarn and needle.
 Materials
Yarn: 02 skeins Bariloche Aslan (yarn 85% wool and 15% polyamide).
Needles: 7mm Gauge: isn’t critical.
What should you know/learn to knit this shawl?
 Garter stitch: knit right and wrong side. Slip first stitch purlwise. Increase: knit from and back (kfb)
Decrease using k2tog: to create a right inclination. Decrease using ssk: slip stitch knitwise, slip stitch knitwise, and knit; to create a left inclination. Instructions Knit this shawl pattern with garter stitch (knit right and wrong side).
Cast on 03 Sts. Set up row: purl Row 1: Slip first st, knit one front and back (kfb), knit.
Row 02: Slip first st, knit front and back (kfb), knit. Repeat rows 1 and 2 until have 102 stitches. Then, put a marker on half (51 stitches each side.)
 Right side:
Row 1: Slip first stitch, k48, k2tog, k1. Turn. Row 2: Slip the first sts, knit. Repeat these two rows. When you have just three stitches, bind off.
 Left Side Work from middle to outside. Row 1: slip st, ssk, k48. Row 2: slip st, knit.
Repeat these two rows. When you have just three stitches, bind off. Variation: This shawl may be knitted with anyone yarn/needle.
IN BRIEF: cast on 3 sts, work garter stitch, slip sts and increasing one st (kfb) at beginning of all rows until the length desired. Then, mark the half and decrease each side until obtain 3 sts (right side: decrease with k2tog, left side: decrease with ssk).Bind off.Free PDF Pattern: Geometric Shawl on Ravelry

Thank you for choosing my pattern!
This pattern is for personal use only and may not be reproduced for commercial purposes without permission.
 * tricosemcostura@gmail.com * Ravelry ID: tricosemcostura©Tricosemcostura 2012

Xale Retangular em Lace (tricô rendado)

Xale em tricô rendado (lace), formato retangular feito com fio 100% algodão.

Esta receita foi criada para a oficina de tricô do Craftsy Meetup Party em Marília/SP, patrocinada por Camila/Coats Corrente.

 Material

01 novelo de linha Camila Fashion da Coats;  01 Par de agulhas de tricô 4.5 mm.

A amostra não é importante, pode ser feito com qualquer fio ou agulha. Lembre-se que um fio e agulha mais finos reduzirão o tamanho da peça.

Clique aqui para baixar a receita

Xale rendado

Receita de Tricô Sem Costura

[Galeria dos Leitores] O xale semicircular de Cristina Vicenzo

Este é o xale semicircular da receita 5 modelos básicos de xale de Derya Davenport tricotado por M. Cristina Veiga De Vincenzo.  Ficou ótimo Cristina, parabéns!

Cursos 24 Horas

Escrita e Redação

Aprenda a redigir melhor diferentes tipos de textos e redações.

[Galeria dos Leitores] Xale coração

Hoje recebi um email de Camila, uma leitora do blog. Ela enviou a foto do xale em forma de coração feito por sua mãe com a tradução da receita 5 modelos básicos de xale de Derya Davenport. Vai para a Galeria dos Leitores.

Parabéns, ficou  lindo.

 Fio D’Primera (cerca de 80 gramas), agulha 5 mm , e para o babado fio Geniale em crochê, cerca de 20g.

“Estou te enviando o xale que minha mãe, Denise Costa fez a partir das instruções traduzidas dos xales.
Segundo ela foi super fácil e o resultado final realmente surpreende.
Obrigada!”

[Tradução] 5 Modelos Básicos de Xale por Derya Davenport

Está aberta a temporada de xales. Uma paixão! Para acabar com a monomania dos cachecóis. Quando perguntamos se alguém faz tricô, algumas respondem: só cachecol…Mon Dieu! Quem faz cachecol pode fazer muitas coisas, como os xales e os mini-xales (shawlettes ou shoulderettes) mais rápidos até que um cachecol, e podem ser tricotados  usando apenas cordões de tricô e  laçadas.

Uma agulha circular de 80cm, um novelo de linha ou lã fina, uma xícara de chá e a receitinha. Ingredientes básicos para uma tarde consigo mesma ou um café animado com as tricoteiras. A escolher!

Derya Davenport do site Laylock  elaborou uma página com orientações claras e precisas para tricotar cinco formas básicas de xales: quadrado, circular, triangular, semi-circular e em formato de coração.  No site há várias dicas e receitas com as criações da designer. Ela ficou muito entusiasmada com essa versão em português. Eu fiz a tradução e ela formatou no design original da receita. Confiram!

Estou tricotado o modelo em forma de coração seguindo a receita.

Hi Derya! Be sure that your pattern will give a precious contribution to Brazilian  knitting culture .

Thanks! Good Knitting.

Bom tricô!!

 Clic aqui para baixar o arquivo: shawlshapes-portuguese_correto

Criação da designer Derya Davenport

http://laylock.org/blog
http://twitter.com/laylock
http://laylock.tumblr.com
http://flickr.com/photos/lyre
http://ravelry.com/people/laylock

[Tradução] Vernal Equinox Shawl Surprise de Lankakomero Parte 05

  Meninas, segue no link abaixo mais uma parte da tradução do xale Equinócio de Primavera. Agora, falta apenas mais um pista!

Agora com o frio cada dia mais presente, como é bom poder tricotar presentes de tricô pra aquecer quem a gente ama. Estou terminando uma correção nas mangas de um pullôver top down que dei de presente pra namorada do meu filho. As mangas ficaram curtas, aí, foi só fazer mais algumas carreiras e arrematar de novo. Sob medida!!!

Sempre brinco que o tricô é assim: ou a gente sabe fazer e tem uma coleção de cachecóis, meias, gorros e casacos, ou é muito amada e ganha de presente ou compra. . .  rsrsr

Bom tricô!!!

Xale Equinócio de Primavera de Lankakomero

Vernal_Pista05

Sorteio Tricô Sem Costura!

Como está tudo certinho, vamos aos resultados do nosso sorteio!

Kit 01 – 61 Lucélia Macarine Dois novelos de lã Corriedale da Fiolã

Kit 02 – 41Valeria Ferreira Garcia Quatro Novelos de lã Merino da Fiolã

Kit 03 –  48 Patrícia (pattriar) Um par de agulhas circulares Knit Pro metal de 4.5cm/01 cabo 80 cm

A notícia ótima é que sortearemos um Kit 04 e um Kit 05!!!

O kit 04, novelos de lã, foi doado pelo São José Armarinhos e mais um prêmio, um kit para meias com dois jogos de agulha de bambu 3.0mm e 4,mm, cinco alfinetes marcadores e um novelo de Delicatessen.

As ganhadoras por favor enviem endereço para o email: tricosemcostura@gmail.com

Agradeço a todas pela participação,

Parabéns às ganhadoras 

Boa sorte!!

Sorteio Resultado

Xale Folhas Crescentes tricotado por Sandra Louzada

Este xale abaixo foi tricotado pela Sandra Louzada, a Sandrinha do blog  Florarte. Quando publiquei a tradução a Sandra me enviou um email com algumas dúvidas. Aí pra resolver conversar pelo skype,tricotamos, rimos e nos conhecemos pela webcam. E veja só o que ela me enviou? Essas fotos lindas do Growing Leaves Shawl de Lankakomero.

Sandra tem um blog lindo, delicado e florido. Vale apena frequentar e descobrir as dicas, hoje, por exemplo, tem um cachecol fofo feito em tricô rendado.

Bjs Sandrinha, e parabéns pelo trabalho encantador.

[Tradução] Xale Equinócio de Primavera de Lankakomero

O equinócio é o momento do ano em que os dias e as noites têm a mesma duração em todos os lugares da Terra, menos nos pólos, ocorre em 20 e 21 de março e 22 a 23 de setembro. A passagem do inverno para a primavera chama-se equinócio vernal. Este foi o nome escolhido para este belíssimo xale. Visitem o blog de Lankakomero para entender o significado da primavera para quem vive nas regiões de fio intenso, como a Finlândia. Há várias fotos de paisagens congeladas e, agora, dos primeiros brotos que anunciam a primavera.

A receita do xale Equinócio de Primavera será publicada aqui no blog por pistas, do mesmo como ela foi originalmente publicado no Ravelry. Esta é uma receita free do Ravelry que depois será enviada como texto completo (como as demais) para página de Lankakomero.

Segue abaixo a primeira parte,

Bom tricô!!!

 

Clique aqui  para obter a receita: Xale Vernal Equinox P01

A imagem acima está na receita e foi executada por Lankakomero.

“O design da receita do Vernal Equinox Shawl resultou da combinação de diferentes pontos de tricô rendado tradicional, que foram redefinidos em gráficos e adaptados para um xale semi-circular (half-pi shawl). O acabamento (Pistas 6a e 6b) é uma adaptação de uma barra de toalha em tricô.

 

A receita foi originalmente publicada como um knit-along de janeira a março de 2009, para o qual foi criado o grupo  Vernal Equinox Shawl Surprise KAL no Ravelry. Há outro grupo chamado Celebrate spring (Celebrar a Primavera) para este xale também no Ravelry.

Na galeria Vernal Equinox Shawl Surprise Gallery, há muitas fotos do Vernal Equinox e informações sobre fios, tamanho de agulhas e medidas.”


Meu xale rendado!

Terminei o Trinity na última semana de dezembro e já foi embora, um presente para uma pessoa muito querida. O mini-xale vermelho na linha Bella foi feito para Aninha, uma prima de quase dois anos que desfilou pela casa toda charmosa.

As duas receitas estão disponíveis online.

Bom tricô!

Trinity Shawlette

01 novelo de Linha Anne da Círculo e agulha circular 4.5mm

Criação de Anni Design  Receita disponível online

 

 

 

 

Scallo-pie

Criação de Martina Behm

Linha Bella da Pingouin, agulha 4.5 mm

Receita em PDF no Ravelry

Vídeo para fazer a barra do mini-xale, os escallops.

http://www.youtube.com/watch?v=b7fJqdc7YKg

Um xale muito simples!!!

As formas do retângulo são muito funcionais, como é o caso dessa peça básica e de confecção muito simples que fiz há alguns anos. A mistura do fio Anne com Brisa em cordões de tricô cria um efeito leve quando tricotado numa agulha maior do que a indicada nas instruções dos fios.

Uma sugestão para quem está começando a tricotar ou para as férias das tricoteiras veteranas em viagem, já que não exige atenção como nas receitas com gráfico e numa agulha circular caberá em qualquer bolsa.

Bom tricô!

Download PDF : Xale Simples